מיר זענען צופרידן צו באַריכט אַז צוויי קקן אַלף פּרובירן פּאַרטיסאַפּאַנץ וואס לעבן אין און לעבן רענאָ נעוואַדאַ דיטעקטאַד ווייבריישאַנז פון די פריש מאַגניטודע 5.1 ערדציטערניש אין רענאָ ניצן קקן ווייכווארג. מיר רע זייער יקסייטאַד און זענען דערווייַל פּריפּערינג אַ פּאַפּיר צו ווייַזן די פּרילימאַנערי רעזולטאַטן, i.e. that the QCN software seems to detect real seismic events and report to our servers within seconds. Hopefully this is the start of a real system that can be used for advanced warning someday! We’re also happy to report that both participants and their laptops are fine! :-)
]]>

דרוק פרענדלי